top of page

BY DAVIDMURRAYLAW@GMAIL.COM

Abortalia

 

 

Paula Rego Abortion Series triptech 1998

https://artsandculture.google.com/asset/triptych/zgFe_gT7f3XLfw?hl=en-GB

El aborto se convierte en parte de la vida de las personas de muchas maneras.

Aquí hay tres historias.

 

 

* * *

sucedió en un verano

cuando existió un  romance

él volvió en septiembre

estaba embarazada de otro

él la ayudó a decidir

cuando estaba considerado

para muchos un aborto

como un infanticidio

 

mucho después se preguntaría?

que hubiera hecho

si el padre hubiera sido él?

 

                         x x x

 

lo suyo fue un vínculo casual

el uno del otro se encariñaron

la atraccion era principalmente sensual

respeto mutuo, nada fuera de lo común

 

cuando se encontraron de nuevo

inesperadamente, no habían sabido cuándo

ella confesó haber terminado

la vida de un niño no deseado

 

no supo que sentir

¿rencor o alivio?

¿pena o ira?

impotencia o irrelevancia?

lo que era real no sabia

 

                       x x x

 

 

ya con una familia

conoció a otra dama

quien terminó esperando un bebé

 

él la convenció de interrumpir el embarazo

porque esto fué solo poco tiempo

después de que su esposa en el parto

perdiera un hijo - su únIco

 

casi treinta años después

ella hubiera sido su hija mayor

él piensa en ella casi todo el tiempo

deseando que hubiera otro camino

no aceptando por qué

vivir o morir

era suyo para decidir

 

sabiendo que ella habría llegado a ser

tan sabia y tan bella

como la mujer

en cuyo vientre

brevemente ella florecería

Para leer en inglés

Para leer en alemán

Screen Shot 2023-08-23 at 7.28.17 PM.png
bottom of page